Raja Yoga Sutra, Kapitel 2, Vers 6 – insbesonders asmit?

Ich versuche mir eine neue Perspektive für das Kapitel 2, aktuell Vers 6 aus dem Raja Yoga zu gewinnen. Aktuell trage ich verschiedene Übersetzungen und Kommentare zusammen. Mich interessiert sehr die Übersetzungsmöglichkeiten zu asmit?.

Ich habe verschiedene Links zu online S-Wörterbüchern versucht … anscheinend stelle ich mich eingeben oder suchen nach diesem Begriff ungeschickt an. Zunächst hier das was ich bisher gefunden habe.

Ich bin über kommentare und Ergänzungen jeglicher Art… http://bit.ly/dku06H

15. Tag (Sandhügel-Glaube)

OM NAMO BHAGAVATE SIVANANDAYA

OM NAMO BHAGAVATE VISHNU-DEVANANDAYA

Ihr Lieben,

Donnerstag ist Lehrer-Tag und so möchte ich ein Zitat Swami Vishnus Euch heute mitteilen.

Es empfiehlt sich immer wieder an den Anfang zurück zu gehen und Bücher, die vor langer Zeit gelesen worden, wieder zu lesen. Mir erschließt sich dann auf jeden Fall meistens eine neue Dimension und es geht weiter.

Das Zitat stammt aus dem

… http://bit.ly/9goiRA

Warum Konzentration so wichtig ist

Hallo und herzlich willkommen zu den Yoga-Vidya-täglichen-Inspirationen. Heute wieder ein Vers aus dem Yoga Sutra von Patanjali (Yoga Sutra, 3.12) einem der größten Yoga Meister aller Zeiten, Yoga Psychologe und vor allen Dingen, derjenige, der uns zeigt, wie wir unseren Geist optimal nutzen und zum Höchsten, zur Selbstverwirklichung kommen können.

Patanjali hatte im 2. Kapitel verschiedene – man kann sagen – spirituelle Zwecke des Lebens genannt. Er sagte zum einen, wir sind Purusha,… http://bit.ly/djQUgl